Las Letras de Shore:-)
Me gustaría saber las letras de algunas canciones de las Bandas Sonoras. No de las principales, esas por ejemplo están en el disco, en el libreto quiero decir. Me refiero a si por ejemplo algunos de los cantos de la Banda Sonora tienen traducción, como por ejemplo la melodia que podemos oir en Rivendel, y en la Coronación que es la del final de LCDA, y tiene como letra:
"Cuando caigan mares y montañas, y se acerque el fin de los tiempos, oiré una voz en las sombras, y acudiré, regresaré...
Quisiera saber si cantan simplemente, o si tienen traducción, o al menos una letra, las siguientes canciones:
- La parte final de Forth Eorlingas, que acompaña a la bajada de Gandalf.
- Todo "The End of All Things", pero sobre todo el final, cuando aparecen las águilas.
- Isengard Unleashed, el principio, y las partes cantadas.
- El comienzo de "Amon Hen", que también aparece en "El Estanque Vedado" de LDT.
Muchas gracias, si es que alguien es capaz de resolver esto
.(Mensaje original de: Iker_Bolson)
#1 Respondiendo a: Anónimo
Buenas Tardes:
Me gustaría saber las letras de algunas canciones de las Bandas Sonoras. No de las principales, esas por ejemplo están en el disco, en el libreto quiero decir. Me refiero a si por ejemplo algunos de los cantos de la Banda Sonora tienen traducción, como por ejemplo la melodia que po...
Todas las letras de la bso tienen traducción, aunque algunas no se entiendan. En esta web deberías encontrar lo que buscas, pero está en inglés:
http://www.elvish.org/gwaith/movie.htm
aunque creo que en esta misma web hay algún reportaje acerca de las traducciones de las letras de la bso en castellano, pero no estoy segura de si era de las letras o de los dialogos...En fin, siempre puedes echar un ojo a ver que encuentras
Espero haber sido de ayuda
Tenna rato
-But I am the real Strider -he said, looking at them with his face softened by a sudden smile -I am Aragorn so...
#2 Respondiendo a: laitaine
Aiya.
Todas las letras de la bso tienen traducción, aunque algunas no se entiendan. En esta web deberías encontrar lo que buscas, pero está en inglés:
http://www.elvish.org/gwaith/movie.htm
aunque creo que en esta misma web hay algún reportaje acerca de las traducciones de las letras de la bso en...
El problema es que desde mi ordenador no me deja entrar, pero no importa, entraré desde la casa de algún amigo
.Muchas Gracias, laitaine
(Mensaje original de: Iker_Bolson)
#3 Respondiendo a: Anónimo
Muchas Gracias
El problema es que desde mi ordenador no me deja entrar, pero no importa, entraré desde la casa de algún amigo
Muchas Gracias, laitaine
(Mensaje original de: Iker_Bolson)
http://www.elfenomeno.com/reportajes/?acc=1&id=1062
¿Te sirve?
Saludotes
#4 Respondiendo a: Leandro
Ikeeeeeeer XDD
http://www.elfenomeno.com/reportajes/?acc=1&id=1062
¿Te sirve?
Saludotes
Alucinando estoy, Leandro O_O:
Parece que siempre hay un rincón de la web para resolver las preguntas del foro
, pero eso ha sido muy fuerte... ¡ Todas las canciones! .Muahahahahaha:
Bueno, Karkarov, yo nunca diría que conozco totalmente Hogwarts. El otro día, por ejemplo, tuve la urgente necesidad de ir al servicio, y tras entrar en una de las aulas encontré uno con incrustaciones doradas y otros detalles. Pero, apuesto a que, de volver mañana, ¡ Sería otra sala totalmente diferente!.
- Albus Dumbledore en Harry Potter 4.
Moraleja: Leandro cambia de sitio los reportajes para liarnos ¬-¬.
.Gracias ^_^
(Mensaje original de: Iker_Bolson)