Ver publicación (Pregunta que sirve de reto)

Ver tema

Ekebrand
Ekebrand
Desde: 13/08/2001

#6 Respondiendo a: Gwaihir

¿Como se llama el libro?

El libro se titula "Sir Gawain y el Caballero Verde", y está publicado por Ediciones Siruela; es el número 1 de su "Selección de lecturas medievales", donde tienen maravillas como "La historia de Merlín", "La muerte de Arturo", etc.

Tolkien Experto

Tolkien era un gran experto en literatura medieval y en lenguas anglosaxonas, tradujo una version de Beowulf y del Caballero Verde ademas de dar catedra en estas materias. El problema es que en estos textos uno reconoce "inspiraciones" por lo que más de uno lo llamaron plagiario, por ejemplo en Beowulf se habla de un señor dador de anillos y al dar el heroe el golpe definitivo al monstruo en turno su espada vuela por los aires hasta que se deshace, algfunos nombres como Balin son sacados de la historia del Rey Arturo y etcetera, pero ninguno de estos textos tiene la riqueza y brillantez de ESDLA y la verdad a veces uhno siente leer versiones en bruto de ESDLA.
AMEN.
Salud, fuerza y valor.
Desde las montañas grises del sur del Valle del Anahuac, un abrazo a todos los seres de buena voluntad.
ekebrand@hotmail