Tienes razón

Lo de que Tolkien no lo llama de ninguna manera ya lo sabía ( para eso me he leido los libros) Lo que no sabía era que fuera "un desafortunado invento" llamarlo kraken, lo siento...
Creo que es más fácil llamar por ese nombre a una criatura de esas características (si no buscadla en cualquier buscador de imágenes) que llamarla monstruo sin nombre. Que cada uno la llame como quiera (bueno, como quiera, no) mientras se respete la idea original del profesor