Eso es cierto

Cada cultura tuvo (y tiene) su propia forma de medir el año , incluso los musulmanes, que también tienen doce meses, no se corresponden con los nuestros. Cada uno tenía una forma de indicar el Año Nuevo, pero la opción más común era iniciar el año el solsticio de primavera, en marzo, como los celtas y otras culturas. Prueba de que los romanos añadieron los dos meses de Enero y Febrero en plan postizo antes de marzo es que los meses después de agosto siguen "llamándose" séptimo, octavo, noveno y décimo mes (septiembre, octubre, noviembre y diciembre) a pesar de ser el noveno, décimo, etc. mes ¡los meses se siguieron llamando así!
Por eso el calendario gregoriano que tenemos es el menos "lógico" o "astronómico" o como se le quiera denominar: el Año Nuevo tiene un origen administrativo, decisión del Senado

Pero la pregunta de Sabbattini tiene la respuesta en la misma frase de donde la leyó:

"- El decimocuarto del Año Nuevo-dijo Gandalf- o si lo prefieres, el octavo día de abril según el Calendario de la Comarca. Pero en adelante el Año Nuevo siempre comenzará en Gondor el veinticinco de marzo, el día en que cayó Sauron, el mismo en que fuisteis rescatados del fuego y traídos aquí, a que el rey os curara" (El Campo de Cormallen)

Una de las primeras "reformas" de Elessar fue cambiar el comienzo del Año Nuevo al 25 de marzo (según calendario de la Comarca), para conmemorar la destrucción del Anillo y la Caída de Sauron. Era el nacimiento de una nueva era , al menos en Gondor (aunque se diga también que la Cuarta Edad comenzó con la partida de los Tres). Gandalf le da a Frodo la equivalencia del nuevo calendario (14 días desde el 25 de marzo CC) con el calendario de la Comarca, 8 de abril (que se parece más al gregoriano pero no lo es... o sea, que su 8 de abril no es "nuestro" 8 de abril )

Para mejor información, los Apéndices de esdla

Saludos

(Mensaje original de: Merwen)