Toda esa mitología es marginal como bien dices, Rusco, porque casi no se cuenta nada de ella aparte de alguna mención aislada. A mí también me gustaría saber mucho más de todos esos temas y de todas esas criaturas, pero lamentablemente Tolkien no escribió más sobre ello.

En cuanto a los argumentos sobre que no hay que tener en cuenta si existen los gigantes y el resto de criaturas porque eso no "encaja" con la racionalidad y el tono adulto de ESDLA, nunca los he entendido. :O
No entiendo qué diferencia en el grado de "racionalidad" hay entre creer que en la Tierra Media existe el Guardián del Agua y unas criaturas sin nombre que roen las entrañas de la tierra o unos hombres gusano (que pueden ser lo que te imagines).
No entiendo porqué es más "racional y adulto" creer en unos tipos pequeñajos con orejas en forma de hoja y pelos en los pies (alias Hobbits), que en unos tipos muy altos (alias Gigantes).
No entiendo porqué es más creíble que existan dragones que zorros que piensan.

Saludos desde altamar