Ver publicación (¿ Estuvo Tolkien en la censura?)

Ver tema

Gwaihir
Gwaihir
Desde: 22/04/2000

#1 Respondiendo a: Anónimo


Hola, fenomenos..!!!!!!!!!!!

Vereis estoy estudiando la censura española en época de Franco. Me preguntaba; si El Señor de los Anillos; estaría prohibido por la censura española en aquellos tiempos.

Saludos desde la Ciudad del SOL.

(Mensaje original de: aranel_aure)

No busquemos fantasmas

La Comunidad del Anillo se publicó en 1978, casi tres años después de morir Franco. Francisco Porrúa, fundador de Minotauro consiguió los derechos a principios de los '70, y la traducción no empezó en serio hasta 1973... ¡en Argentina! Porrúa llegó a España en 1977, y hasta el año siguiente no se publicó el primero de los tres volúmenes.
"Si fui entonces, mi amor, iré de nuevo, dondequiera que estés. Tú eres todo lo que tengo, mi verdadero amor. Tú eres la Dama más valiente, el navegante más osado. Eres mía. Navegaste por mí. Eres mi dama, la Dama que llevó El Alma."
(Cordwainer Smith, "La Dama que llevó El Alma"