Ver publicación ( tienes dos días)
Ver tema#1 Respondiendo a: mikethrandir
hola a todo el mundo, quería haceros una preguntilla. En el retorno del rey, en la parte donde Theoden decide acudir en auxilio de Gondor, este le dice a Eomer que reclute gente para el ejercito, que tiene dos días(no es así exactamente pero es que no recuerdo las palabras exactas). En la siguiente...
es lo más probable...
A no ser que sea un error de traducción, cosa que dudo, o un descuido -y eso realmente sería delictivo
- creo que más bien es lo que tú mismo indicas, que salgan todos juntos y posteriormente se reúnan en el Sagrario.
Sin ir más lejos, piensa que puede ser que incluso Éomer y Gamelin, una vez hayan recorrido la Marca reclutando a hombres como les ordena Théoden en Édoras, al saber que su rey y señor se acerca, vayan a recibirlo unas millas antes de llegar al campamento.
Desde Mirkwood
(Mensaje original de: elf-moon)
A no ser que sea un error de traducción, cosa que dudo, o un descuido -y eso realmente sería delictivo

Sin ir más lejos, piensa que puede ser que incluso Éomer y Gamelin, una vez hayan recorrido la Marca reclutando a hombres como les ordena Théoden en Édoras, al saber que su rey y señor se acerca, vayan a recibirlo unas millas antes de llegar al campamento.
Desde Mirkwood

(Mensaje original de: elf-moon)