Hoy leyendo el periódico de mi cuidad (Diario de Jerez), he encontrado una artículo muy curioso en el que 2 escritores han hecho 2 nuevas versiones,uno de "Alicia en el pais de las maravillas" y el otro de...¡¡ESDLA!!,a continuación os pongo el artículo íntegro:

"La editorial jerezana 'Bibliópolis' ha lanzado al mercado dos versiones rompedoras de 'El señor de los anillos' y 'Alicia en el país de las maravillas'. Se trata de dos nuevos títulos que se encuadran dentro de la colección 'Bibliópolis Fantástica', dos libros de autores contemporáneos, Andrzej Sapkowski y Kiril Yeskov, que ofrecen una versión original y rompedora de dos de los clásicos más leídos de la narrativa fantástica y de ficción, como son Lewis Carroll, autor de 'Alicia en el país de las maravillas' y J.R. Tolkien, padre de la cionematográfica 'El señor de los anillos'.
'El último anillo', del autor ruso Kiril Yeskov, es una versión de la historia de Tolkien, pero con la diferencia de estar contada desde el punto de vista de los orcos, los supuestos antihéroes de la historia original. Según Yeskov, la obra de Tolkien es la historia contada por los vencedores, por lo que él ha querido ir más allá. Por su parte, 'La tarde dorada', de Andrzej Sapkowski, ha conseguido vender más de un millón y medio de ejemplares en Europa y ofrece al lector una versión del clásico de Carroll en el que, con su típico humor, pone en solfa tanto las convenciones del mundo victoriano como la lógica subyacente de los cuentos infantiles. Esta edición es una creación original de 'Bibliópolis' y lleva ilustraciones de los hermanos Emilio y Jesús Gallego."

No sé que pensarán ustedes, pero o bien puede estar muy interesante y original el libro, o bien puede ser un "peaso" de insulto hacia la obra de Tolkien.

PD: aunque no deja de ser curioso la idea de este tío,ver ESDLA a traves de un orco parece interesante, nunca se me habría ocurrido tal cosa.