Ver publicación (¿Michel Delving?)
Ver tema#2 Respondiendo a: _Ithilien_
¿No es Cavada Grande?
Al menos a esa conclusión había llegado yo cuando leí SDLA en inglés. Delv significa cavar en inglés. Lo de Michel la verdad no entiendo por qué se traduce por Grande O_O
Salu2
Sí lo es, Ithilien
Michel Delving es Cavada Grande en castellano. Lo de Grande viene de Michel que significa precisamente grande en inglés antiguo
Saludos desde altamar

Michel Delving es Cavada Grande en castellano. Lo de Grande viene de Michel que significa precisamente grande en inglés antiguo

Saludos desde altamar

"Turgon había estado a punto de morir en las aguas amargas cuando intentó salvar a Elenwë y a su hija, Itaril, que habían caído a las crueles aguas del mar al romperse el hielo traicionero. Salvó a Itaril, pero el cuerpo de Elenwë quedó sepultado por el hielo."
Orgulloso miembro de los Istari, la...
Orgulloso miembro de los Istari, la...