Tal vez me lo parezca a mí sólo, pero aprovechando que en 2005 (por cierto... ¡¡FELIZ AÑO A TODOS!!) se celebra el 4º centenario de El Quijote me gustaría mostraros un pasaje del primer libro, tras el encontronazo del pobre Alonso Quijano con los molinos:
"Yo me acuerdo de haber leído que un caballero español llamado Diego Vargas, habiéndose en una batalla roto la espada, desgajó de una encina un pesado ramo o tronco, y con él hizo tales cosas aquel día y machacó a tantos moros, que le quedó por sobrenombre Machuca, y así él como sus descendientes se llamaron desde aquel día en adelante Vargas y Machuca."

...No os recuerda a algo...:
"Se dice que el escudo [de Thorin] se partió, y que él lo arrojó, y con el hacha cortó una rama de roble que sostuvo en la mano izquierda para parar los golpes asestados por sus enemigos o esgrimiéndola como una porra. De este modo obtuvo su nombre."

Se que es una tontería, pero a mí me parece curioso. Por cierto, ¿mencionó alguna vez Tolkien esta analogía?

Quijotescos saludos desde las Colinas de Scary.