Ver publicación (¿Qué significa exactamente...?)

Ver tema

Túrin-Turambar
Túrin-Turambar
Desde: 14/07/2004

#4 Respondiendo a: Anónimo

Tanto como maravillosa....

... maravillosa, maravillosa, tampoco seria :P. Pero si, si coges un diccionario de ingles (tarea fàcil, por otra parte) i buscas willow te pondrà su traduccion: sauce.

(Mensaje original de: findwe)

Willow significa Sauce?¿?

Sí, como bien dice findwe, willow significa sauce; en la película es el nombre del protagonista, y es que no es tan raro que personas de habla inglesa tenga nombres de árboles: por ejemplo, mr. bean, en realidad se llama rowan atkinson y rowan es el nombre de un árbol..... Ashley que viene de ash que es otro árbol... y así unos cuantos. De todas formas, no creo que fuera muy difícil "adivinar" que "Old Man Willow" (estando en una foto del Viejo Hombre-Sauce) significa eso: Viejo Hombre-Sauce. Un saludo, y no os liéis tanto con los idiomas, un diccionario soluciona todas (casi) las dudas. Namárië!
I kenya kenuvan pella i tulka ortos, i núra luine, i únótima lars i nár imbe hildinyar ar inye.