Coincido contigo en que el personaje de Gandalf no está lo bien tratado que me habría gustado, sobre todo en ERDR, que aparece dubitativo e inseguro. La guinda del maltrato es la escena por la que preguntas: el enfrentamiento entre entre él y el Rey Brujo que sale en la V.E., en la que, como bien suponías, El Rey Brujo rompe la vara de Gandalf y... y ya podría acabar ahí la cosa.