gracias Idril, pero la pagina del departamento de traduccion irreverente (DTI) ya la conocia, de hecho de ahi es de donde conozco la version del poema del anillo con rima, no como en la traduccion de minotauro... en particular quisiera saber si hay mas... tal vez les escriba a los del DTI para preguntar, a ver si encuentro al menos la cancion que canta Tom con los poneys de los hobbits...
saludos y gracias!

PD tass, no solo cheques esa pagina, metete a toda la pagina de la UAN, tiene cosas entre muy graciosas, a muy interesantes...