Ver publicación (Lin Carter; "El origen de ...)

Ver tema

duendegris
duendegris
Desde: 05/04/2002

#2 Respondiendo a: Gwaihir

Año de publicación

Quizá si te fijas en el año en el que se publicó originalmente ese libro encuentres explicación a algunos de los errores que citas: ¡¡1969!!... vamos, que Tolkien todavía vivía, y quedaban ocho años para que se publicase El Silmarillion.

¿2002?...

Vale, sí tienes razón. me fijé en lo de primera edición 2002 y no me di cuenta que debajo poniea 1969 Lin Carter. Así que rectifico la parte del mensaje relacionado con ese tema . Ya me parecia a mi esos; "parece ser..." . De todas formas igual es algo aventurado por su parte hablar de cosas aún no conocidas o semi-desconocidas, no?

Pero bueno, aún me quedo con la duda de algunas cosas que hablan de ESDLA, como: "Eowyn hija de Theoden" (¿fallo de traducción?).

Y ya que estamos, Gwaihir, como parece que lo has leido ¿que te ha parecido en general?


Hasta el más pequeño puede cambiar el curso de futuro