Es verdad que el de la comunidad crea un efecto más sorprendente, pero no porque sea circular, es sobre todo porque cuando aparece llena gran parte de la pantalla, se oye su voz de fondo, y encima no lo ves en la torre sino que parece que se traslada (hasta Bree, Amon Hen, el espejo...), y lo hace más aterrador.
El cambio yo creo que debió deberse a que a PJ y su equipo no les gustaba que el ojo quedase "flotando" sobre la torre como una esfera, y por eso decidieron que debía "surgir" de la torre. Imaginaoslo como una esfera, moviéndose y mirando sobre Mordor, no quedaría tan bien.