En primer lugar, él tendría los derechos de la obra y habria q negociar con él. O sea, q si al final se hiciese la pelicula seria una pelicula q le gustara.
Yo creo q con los medios tecnicos de hoy en dia, se le saltarian las lagrimas ante la posibilidad de ver sus creaciones llevadas a la pantalla. Pensar q de ninguna manera hubiera querido una adaptacion al cine por todo el rollo ese de q cada lector s eimagine a los balrogs y cia de una forma distinta es presuponer una integridad de Tolkien mas alla de toda duda y una cerrazon poco comprensible:
Si yo dedico 50 años de mi vida a una obra y me ofrecen la posibilidad de hacer una adaptacion como Dios manda, tendré q estar muy grillado o haber vivido muchos años en una choza del bosque para no tener siquiera curiosidad por ver mis creaciones llevadas a la vida.
Vamos, creo.

(Mensaje original de: Angaroth)