Puede que....

....no haya que tomar las palabras de Gandalf en sentido literal,pienso que se puede referir a los diferentes y marcados caracteres que tenían cada uno de los hermanos y no literalmente a la procendencia de la sangre ya que te ASEGURO que la madre es la misma.Por si te es de ayuda te recuerdo que el padre de Denethor es Echtelion II.Te repito creo que habla en sentido figurado de la personalidad,por decirlo fácilmente uno el más edain que el otro.
Un saludo.