Ver publicación (Edades)
Ver tema
AQuALoRd
Desde:
02/06/2003
#3 Respondiendo a: Nuindacil
La tira
Gandalf es un maia, entró en el mundo cuando éste se creó, así que échale... unos cientos de miles de años, jaja.
Ahora, esta clase de espíritus en el principio iban sin "vestido", es decir, no tomaron un cuerpo material. El tiempo que Olórin (su auténtico nombre en Valinor) pasó siendo Ga...
Siempre me extrañó...
Aunque ya se que este es el foro de los libros, el tema está directamente relacionado con el de éste post.
Siempre me extrañó que en la película Gandalf dice... 3000 vidas de hombres he hollado esta tierra... pensaba que era un error de los guionistas, pero al final va a ser de traducción, porque en la versión inglesa dice three hundred. Vamos que no se como se les pudo ir así.
Aunque ya se que este es el foro de los libros, el tema está directamente relacionado con el de éste post.
Siempre me extrañó que en la película Gandalf dice... 3000 vidas de hombres he hollado esta tierra... pensaba que era un error de los guionistas, pero al final va a ser de traducción, porque en la versión inglesa dice three hundred. Vamos que no se como se les pudo ir así.
Una mano quemada es el mejor maestro. Luego cualquier advertencia sobre el fuego llega derecha al corazón.