Mi opinión

Yo también creo que es fiel, en general. PJ ha intentado hacer una película a nivel de todo el mundo (Creo que otros directores más afamados por la crítica o por el público) habrían hecho una visión aún más personal, o bien, una demasiado calcada... La mayoría de la gente no habría entendido qué sentido habría tenido meter escenas como la de Tom Bombadil y otras, porque no aportan mucho a la historia central y sólo hacen aún más larga la película. Cierto: se han incluido sin motivo otras, como la del despeñamiento de Aragorn, pero bueno, no muchas.
Fijémonos en los detalles: En los diálogos se incluyen palabras sacadas del Silma (Morgoth, Valar...), y los lenguajes creados por Tolkien están muy presentes. Y la ambientación se ha cuidado muchísimo.