Ver publicación (Me ayudan?)
Ver tema
Giledhel Nárya
Desde:
27/10/2005
#1 Respondiendo a: mirnen
Que significa la frase:
Gilthoniel, A Elbereth! Aiya Elenion ancalima!
La dice Frodo cuando en la cueva de Ellalaraña.
Gracias maeses!!!
Significa...
"¡Gilthoniel, oh Elbereth! ¡Salve, la Más Brillante de las Estrellas!"
Es, simplemente, una invocación a Varda (Gilthoniel y Elbereth no son más que nombres de la Vala) y, si no me equivoco, a Earendil (la más brillante de las estrellas, el fulgor del silmaril)
"¡Gilthoniel, oh Elbereth! ¡Salve, la Más Brillante de las Estrellas!"
Es, simplemente, una invocación a Varda (Gilthoniel y Elbereth no son más que nombres de la Vala) y, si no me equivoco, a Earendil (la más brillante de las estrellas, el fulgor del silmaril)
...sols visc per a plànyer lo que de mi s´és mort...