He consultado los libros y no doy con una expresión exacta. El sitio al que me refería es denominado "las moradas de los Reyes Muertos", pero la expresión original no es "burial chamber" sino "houses of the dead". No sé si esa expresión consta en el original inglés o si es creación de la superespía.

(Mensaje original de: Gordo)