Yo creo que la pregunta deberia ser ¿qué elfo te gusta más de los dos y por qué?
No sabria decir quien es mejor, si Feanor o Fingolfin y tampoco puedo juzgarlos; eso es tarea de Eru
Ademas, segun el Silmarillion:

[quote]Fëanor era el mas poderoso en habilidades de manos y palabra, y más instruido que sus hermanos; su espiritu ardía como una llama. Fingolfin era el más fuerte, el más firme y el más valiente.[/quote]

..yo creo que los dos son un manojo de virtudes ¿no?
Y bueno, ya por dar mi opinion, decir que mi favorito de los hijos de Finwe, (no es por dar la nota), es Finarfin, que ademas de ser el más hermoso, se quedó al final a vivir en Tirion tan ricamente (por lo que adivino que fue el más sabio )
Un Saludo!!