Ver publicación (MGM le habla a los fans)
Ver tema
Marjan
Desde:
21/05/2002
Hola. Acabo de leer en TOR una nota que hace alusion a la peticion online por parte de los fans para que Peter Jackson dirija el Hobbit. Todo parece indicar que la MGM quiere comenzar su relacion con los fanaticos dandoles con el gusto y han respondido a tal peticion.
La nota es la siguiente:
"Dear organizers of The Hobbit Petition:
We would like to give you the official statement from Rick Sands, COO of Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Feel free to pass this along to your members and affiliated web sites. Thank you and please see below:
"Peter Jackson's phenomenal success with The Lord of the Rings trilogy makes him the first and most ideal choice for directing The Hobbit," said MGM COO Rick Sands. "MGM would be thrilled to collaborate with the Academy Award-winning director on this MGM New Line Cinema production. And, I'm sure to the delight of the 50,000 filmgoers who have petitioned us in recent weeks, demanding we bring this film to fruition, we have had a few initial conversations about the project with Mr. Jackson's representatives."
Best regards,
Theo Dumont
Manager of Public Relations
Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc."
En menos y entendibles palabras
"El éxito de Peter Jackson con la trilogía de El Señor de los Anillos lo coloca como la mejor opción para dirigir El Hobbit. MGM estaría encantada en colaborar con el director premiado por la Academia en esta producción de MGM y New Line Cinema. Seguro que para los 50000 cinéfilos que nos lo han pedido en las últimas semanas, demandándonos que hagámos esta película, es una alegría saber que hemos tenido unas conversaciones iniciales con los representantes del Señor Jackson"
Palabras del Gerente de Relaciones Publicas de la Metro.
Por mi parte me siento feliz de ser uno de los miles que votó por esto y deseo todo termine bien y pronto ya que tengo unas ganas de ir al cine a ver el Hobbit que me carcomen los sueños.
Saludos.
La nota es la siguiente:
"Dear organizers of The Hobbit Petition:
We would like to give you the official statement from Rick Sands, COO of Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. Feel free to pass this along to your members and affiliated web sites. Thank you and please see below:
"Peter Jackson's phenomenal success with The Lord of the Rings trilogy makes him the first and most ideal choice for directing The Hobbit," said MGM COO Rick Sands. "MGM would be thrilled to collaborate with the Academy Award-winning director on this MGM New Line Cinema production. And, I'm sure to the delight of the 50,000 filmgoers who have petitioned us in recent weeks, demanding we bring this film to fruition, we have had a few initial conversations about the project with Mr. Jackson's representatives."
Best regards,
Theo Dumont
Manager of Public Relations
Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc."
En menos y entendibles palabras
"El éxito de Peter Jackson con la trilogía de El Señor de los Anillos lo coloca como la mejor opción para dirigir El Hobbit. MGM estaría encantada en colaborar con el director premiado por la Academia en esta producción de MGM y New Line Cinema. Seguro que para los 50000 cinéfilos que nos lo han pedido en las últimas semanas, demandándonos que hagámos esta película, es una alegría saber que hemos tenido unas conversaciones iniciales con los representantes del Señor Jackson"
Palabras del Gerente de Relaciones Publicas de la Metro.
Por mi parte me siento feliz de ser uno de los miles que votó por esto y deseo todo termine bien y pronto ya que tengo unas ganas de ir al cine a ver el Hobbit que me carcomen los sueños.
Saludos.