Citadas las palabras del mismo Tolkien, poco queda a comentar.

Por lo demás, a título personal, veo una clara y sencilla metáfora. El camino se puede presentar difícil, con incertidumbre, tal como es la vida misma, donde tú finalmente debes decidir con el consiguiente peso de la responsabilidad...

Las águilas del mismo modo, pues, tienen sus quehaceres. No debes esperar nada de ellas, porque no están para servirte. Su ayuda entonces, como extraordinaria se presenta(más aún cuando los grandes poderes interceden en ello), enriquece el relato...
Los animales ayudan al hombre, cuando éste mismamente no tendría problemas en sacarles provecho según les convenga... toda una lección a la par que una bonita historia.