Creo que no son comparables ninguna de las películas, cada una tiene su encanto. La película de Bakshi marcó, a mi entender, un antes y un después en las películas de animación. Ahora estamos acostumbrados a los efectos especiales generados en 3D, cuando la película de Bakshi llega a España la informática y por supuesto la animación estaba en pañales. Causó un gran impacto a la gente que nos gustaba el comic.
En mi caso gracias a la película empecé a leer a Tolkien y desde ese año no lo he dejado ni una sola vez. Todos los años me leo el Señor de los Anillos, una vez por lo menos, también leo aunque con menos frecuencia el hobbit o el Silmarillion. Si la película de Baskhi o las de Jackson nos acercan al gran maestro creo que el objetivo está cumplido, leer la mejor obra de literatura fantástica que ha habido y me atrevo a decir que habrá.
Un saludo.