Ver publicación (Que pasa con los hobbits?)
Ver tema
Icanus
Desde:
17/03/2009
#16 Respondiendo a: Beregond de M.Tirith
David Day
Es un seguidor de Tolkien, y escritor de alguna enciclopedia completa sobre el mundo de Tolkien, tan completa que los datos de las lagunas que tenía los dedujo/inventó.
Si esa enciclopedia completa a la que aludes no la ha escrito él, sus datos estarán basados en la suya. Consulta la Fe...
David Day
Christopher Tolkien me parece un seguidor más cercano que cualquier otro, y en "The Peoples of Middle-earth (The History of Middle-earth Vol. 12): XIII Last Writings, Glorfindel" Christopher pone la siguiente cita de su padre:
'Its use [i.e. the name 'Glorfindel'] in The Lord of the Rings is one of the cases of the somewhat random use of the names found in the older legends ... which escaped reconsideration in the final published form...'.
Traduzco (libremente...
) : Su uso [es decir, el nombre "Glorfindel"] en El Señor de los Anillos es uno de los casos de utilización en cierta forma aleatoria de nombres encontrados en las leyendas antiguas... que ha escapado a una reconsideración en aquello que finalmente se publicó..."
La enciclopedia que señalé se basa solamente en material publicado por Tolkien o por su hijo. Punto. Lo que no queda claro lo ponen como un aparte aclarando que es una especulación.
Pero en el caso de los dos Glorfindel la cita es clara: al momento de la redacción de ESDLA ambos eran diferentes. Mucho después (de hecho, el citado ensayo es de poco antes de su muerte), Tolkien quiso unirlos.
Christopher Tolkien me parece un seguidor más cercano que cualquier otro, y en "The Peoples of Middle-earth (The History of Middle-earth Vol. 12): XIII Last Writings, Glorfindel" Christopher pone la siguiente cita de su padre:
'Its use [i.e. the name 'Glorfindel'] in The Lord of the Rings is one of the cases of the somewhat random use of the names found in the older legends ... which escaped reconsideration in the final published form...'.
Traduzco (libremente...
) : Su uso [es decir, el nombre "Glorfindel"] en El Señor de los Anillos es uno de los casos de utilización en cierta forma aleatoria de nombres encontrados en las leyendas antiguas... que ha escapado a una reconsideración en aquello que finalmente se publicó..."La enciclopedia que señalé se basa solamente en material publicado por Tolkien o por su hijo. Punto. Lo que no queda claro lo ponen como un aparte aclarando que es una especulación.
Pero en el caso de los dos Glorfindel la cita es clara: al momento de la redacción de ESDLA ambos eran diferentes. Mucho después (de hecho, el citado ensayo es de poco antes de su muerte), Tolkien quiso unirlos.
Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement. For even the very wise cannot see all ends.