Ver publicación (Traduccion a elfico)

Ver tema

Zimmerman
Zimmerman
Desde: 21/09/2009

#3 Respondiendo a: endyr

, podrías traducirme a elfico el nombre CLAUDIA ,muchas gracias

Buenas, Endyr

respecto del nombre CLAUDIA he encontrado esto en una web, te lo pongo por si te sirve:

Claudia: Significados:

“cojo, ciruela dulce, ciruelo”, normalmente se usa el significa de “ciruela dulce” en ese caso en nombre más cercano que he encontrado es “fruta dulce” Yávelisse.

Con el significado de “cojo” se suele sugerir el uso de Rácine, y para el nombre Claudio, Rácino.
Solo los peces muertos no nadan contracorriente.