yo lo siento, pero no veo lo de los trolls parlantes,

en ESDLA, vale, aun pudiera admitir que hablaran a "gruñido limpio" o con "gruñidos" de palabras simples, eso podria aceptarlo.

pero en El Hobbit tenemos autenticas parrafadas y muy coherentes por parte de los Trolls, por lo que no puede ser que los Trolls de ESDLA (autenticas bestias) se transformen en Trolls que se ponen a contar a los enanos y discuten animadamente sobre la mejor forma de cocinarlos en un pastel.

o cambian el tipo de Troll (que es lo que creo que harán) o yo es que no lo veo.

por ejemplo, en El Señor de los Anillos Online, el videojuego, la verdad es que lo hicieron bastante bien respecto de los tipos de troll:

tenemos el tipico troll de ESDLA, un troll de batalla o como quieras llamarlo:
http://lotro.mmodb.com/bestiary/ongburz-troll-1918.php

y luego esta otro tipo de troll, sobre todo en los bosques de Rivendell, que son asi:
http://lotro.mmodb.com/bestiary/stone-troll-hurler-1087.php

si no modifican en nada los Trolls, creo que cantará bastante, pero bueno, quien sabe, como siempre digo, a lo mejor luego lo ves en pantalla y queda estupendamente...:P