Ya está la traducción

Marcos... te repito lo mismo que te ha dicho Alanthar... es que los traductores automáticos realmente no sirven de mucho todavía. Dentro de unos años, no lo sé, pero ahora mismo...

Y además, teniendo en cuenta el nivel cultural de Ramaviva y la sorprendente excelencia del lenguaje que utiliza, la traducción automática se entendía tan horriblemente mal que es mejor leerlo directamente del inglés.

Eso sí, te lo agradezco enormemente. Eres el único que ha intentado traducirlo, al menos.

Un saludo