Ver publicación (¿La han traducido?)
Ver tema
metabaron
Desde:
21/01/2009
#8 Respondiendo a: Leandro
¿No lo entendéis?
¿Es que no entendéis que ESE es el problema? Jactarse de un buen doblaje (cuestión de opiniones, insisto) es el problema, porque nos impide ver una película en versión original hasta que la conseguimos en DVD. ¡No podemos ver películas en su idioma original en los cines, porque SÓ...
¿No lo entendéis?
Lo entendemos perfectamente, quizás eres tu el que no entiendas que hay gente que no quiere molestarse en leer subtitulos y disfrutar la película como a el le parezca mejor.
Si tu post fuese en defensa de que se proyecte más en v.o te lo comparto, pero dejas claro un extremo, y es que no quieres que doblen y punto. A mi eso no me da la gana.
Lo entendemos perfectamente, quizás eres tu el que no entiendas que hay gente que no quiere molestarse en leer subtitulos y disfrutar la película como a el le parezca mejor.
Si tu post fuese en defensa de que se proyecte más en v.o te lo comparto, pero dejas claro un extremo, y es que no quieres que doblen y punto. A mi eso no me da la gana.