Ver publicación (Cuestiones variadas)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
Buenas.
Tengo numerosas dudas y espero que algun alma caritativa pueda responderlas.
La primera tiene relacion con el nombre de Bilbo. ¿De donde lo sacó Tolkien? ¿Podria ser que se inspirara en el nombre de Bilbao en Euskera? ¿Acaso es una variante del nombre italiano Belbo? ¿Simplemente se lo puso...
Lo de Bilbo es interesante.
Cada vez q veo la version vasca de Bilbao, no puedo reprimir una sonrisa: Bilbo para mi no es Bilbao, sino el sr. Bolsón.
Lo cierto es q muchos de los nombres hobbitico tienen un cierto aire hispánico: Frodo, Bilbo, Drogo, Lotho... no son precisamente nombres q suenen muy anglosajones. Las terminaciones en "o" suenan mas bien a español.
Anthony Hopkins como Saruman? Inquietante. Pensad en el doctor Lecter, con esos ojos tan vivos, como Jefe del Concilio Blanco... No había oido nada. Pero la verdad es q mr. Hopkins no pegaría demasiado en un casting tan... tan... desconocido, por así decirlo, pq lo cierto es q no hay ninguna mega estrella.
(Mensaje original de: Emilioaragorn)
Cada vez q veo la version vasca de Bilbao, no puedo reprimir una sonrisa: Bilbo para mi no es Bilbao, sino el sr. Bolsón.
Lo cierto es q muchos de los nombres hobbitico tienen un cierto aire hispánico: Frodo, Bilbo, Drogo, Lotho... no son precisamente nombres q suenen muy anglosajones. Las terminaciones en "o" suenan mas bien a español.
Anthony Hopkins como Saruman? Inquietante. Pensad en el doctor Lecter, con esos ojos tan vivos, como Jefe del Concilio Blanco... No había oido nada. Pero la verdad es q mr. Hopkins no pegaría demasiado en un casting tan... tan... desconocido, por así decirlo, pq lo cierto es q no hay ninguna mega estrella.
(Mensaje original de: Emilioaragorn)