Ver publicación (Cuestiones variadas)
Ver tema
Eleder
Desde:
17/02/2001
#2 Respondiendo a: Anónimo
Lo de Bilbo es interesante.
Cada vez q veo la version vasca de Bilbao, no puedo reprimir una sonrisa: Bilbo para mi no es Bilbao, sino el sr. Bolsón.
Lo cierto es q muchos de los nombres hobbitico tienen un cierto aire hispánico: Frodo, Bilbo, Drogo, Lotho... no son precisamente nombres q suenen muy...
Bilbo
Seguramente fue por eufonía. Sin embargo, sí ha habido quienes han llamado la atención sobre esto...
"Bilbo" es también la forma inglesa de "Bilbao", conocida desde Shakespeare en la literatura, y relacionada con el hierro que se extraía de ahí; "bilboes" han sido "grilletes" en unas épocas, y un tipo de espadas también...
Y decían que sí podría estar relacionado con los hobbits, por ser, como el hierro "bilbo", flexibles, pero a la vez duros...
Pero vamos, como bilbaino de pro, no creo que tenga mucho que ver; será casualidad
Seguramente fue por eufonía. Sin embargo, sí ha habido quienes han llamado la atención sobre esto...
"Bilbo" es también la forma inglesa de "Bilbao", conocida desde Shakespeare en la literatura, y relacionada con el hierro que se extraía de ahí; "bilboes" han sido "grilletes" en unas épocas, y un tipo de espadas también...
Y decían que sí podría estar relacionado con los hobbits, por ser, como el hierro "bilbo", flexibles, pero a la vez duros...
Pero vamos, como bilbaino de pro, no creo que tenga mucho que ver; será casualidad
Eleder
------
"El corazón del hombre no está hecho de engaños,
y obtiene sabiduría del único que es Sabio,
y todavía lo invoca. Aunque ahora exiliado,
el hombre no se ha perdido ni del todo ha cambiado"
J. R. R. Tolkien
------
"El corazón del hombre no está hecho de engaños,
y obtiene sabiduría del único que es Sabio,
y todavía lo invoca. Aunque ahora exiliado,
el hombre no se ha perdido ni del todo ha cambiado"
J. R. R. Tolkien