Ver publicación (Alguna critica le llega a Jackson??)
Ver tema#43 Respondiendo a: duran3d
Dice
Hmm veamos.
Aunque mutante venga de mutar o mudar (del latín mutare), la forma "mutante" dentro de la terminología biológica se me antoja relativamente moderna y poco acorde con la fantasía medieval tolkieniana. Probablemente Tolkien habría dicho degenerado, corrompido o incluso habría empl...
Dice
No se si es moderna o no, pero si es cierto que es una palabra que no me cuadra en la Tierra Media de Tolkien. Es más propio de otro tipo de fantasía como Warhammer.
En Las Dos Torres recuerdo tener la misma sensación con la palabra inanición que dice Gollum en la Ciénaga de los Muertos.
No se si es moderna o no, pero si es cierto que es una palabra que no me cuadra en la Tierra Media de Tolkien. Es más propio de otro tipo de fantasía como Warhammer.
En Las Dos Torres recuerdo tener la misma sensación con la palabra inanición que dice Gollum en la Ciénaga de los Muertos.