Aun asi no hay que reprocharles meter a un "enano" guapete ya que no olvidemos que es una producción cinematográfica y como tal es un negocio. Si fuesen totalmente fieles al libro como los puristas quieren tendríamos una película protagonizada por 13 personas de 1,40, feas y barbudas lo que no es un buen reclamo para las personas que desconocen las obras de Tolkien y menos aun si son del genero femenino. A esto también podemos aplicarle el mayor número de ecenas de acción que en el libro o personajes nuevos.

La gente no se fija si Dwalin tiene la barba azul o kili es rubio,si no en el personaje en si con lo que disfrutan mas de la película sin estar continuamente buscando errores. Yo a pesar de haberme leído el libro intente posicionarme de este modo y sin duda disfrute de las 2 películas mucho mas.