Goblin-men

Mi duda en cuando a "goblin-men" es si se refiere a un cruce entre hombres y trasgos (orcos) o a trasgos macho... Sólo tiene sentido en cuanto a saber si PJ hizo medianamente bien las cosas (puesto que Saruman parece que lo que hace es cruzar orcos con humanos), o si ha cometido un error.
En cuando a los uruks, son orcos y sólo orcos. Y "uruk-hai" significa en lengua negra "pueblo orco". Lo de la película es una pifia.
En el libro, como he comentado, Saruman mezcló en Isengard orcos con humanos probablemente para conseguir que soportasen el sol, con lo que tenía que haber orcos, humanos y los semi-orcos (o sea, semi-humanos) que hizo. En la película, PJ llama Uruk-Hai a lo que no lo son (semi-orcos), y eso es un error de las películas; además de fabricarlos de una extraña forma artificial. Es de suponer (nadie lo vio) que lo que hizo en realidad fue lo sencillo, que tiempo tuvo más que de sobra: juntar orco y humana, porque al revés es difícil de imaginar que el hombre se alegre lo suficiente como para conseguirlo... Lo demás lo haría la Naturaleza.