Creo recordar que cuando leí el libro casi no tenía apéndices,eran más cortos seguro,de esto hace mas de 14 años y era de la editorial Minotauro(cómo no).Quizá con el tiempo y en sucesivas ediciones los añadieron hasta completarlos.....es un vago recuerdo pero estoy casi seguro.
Con respecto a los mapas no lo sé,lo siento,pero dudo que Tolkien dibujara un mapa tan específico con el que necesitas.
Saludos UOK TOPY.