película vs libro

Es muy posible que haya mucha gente a quien guste la película y no le guste el libro. Emilioaragorn apuntaba ya en una dirección para saber el porque: mucha gente puede no llegar a captar la magia de la narrativa tolkeniana. Es muy posible que les guste la película por el argumento (no lo reduciría todo a impacto visual, estoy seguro que el argumento va a gustar a muchos). Pero en el libro, además del argumento está la forma de narrarlo. En la película de eso se ocupan las imágenes. Pero en un libro hay descripciones, y las descripciones muchas veces son tediosas. En un libro hay más de la mentalidad del autor, porque a parte de conocer a Tolkien a través de los sucesos del argumento, lo conocemos por su forma de narrar. Y, naturalmente, puede pasar que el argumento guste y no la narración.
Un saludo...