Ver publicación (¿Baggins o Bolsón?)

Ver tema

Turambar
Turambar
Desde: 31/07/2001

#1 Respondiendo a: Anónimo

Tengo una pregunta para vosotros ¿En la película se llamará a los personajes por su nombre en castellano o su nombre original en inglés? ¿Que opinais?

PD: Yo tengo esperanzas de que sean los nombres españoles, pues la frase de Gollum, en el trailer, la traducen como "mi tesssoro" y no "mi preccioss...

Castellanizado

Yo creo que si, que en España al doblar las voces daran los nombres en la version castellana.

Lo que ya dudo es que lo hagan en la version subtitulada que será la que predomine en sudamerica.
Hoy lo podemos decir alto: todavía somos amos de nuestro destino,
todavía somos capitanes de nuestras almas.
Winston Churchill (09/09/1941)

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad? Eso es lo que significa ser esclavo.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en...