Ver publicación (Error en Tienta, Howe o Lee?)
Ver tema
Leandro
Desde:
04/11/1999
#1 Respondiendo a: Anónimo
Hola fenomenos es un placer volver a comunicarme con ustedes.
En la tienda virtual que aparece en el Home, especificamente en la seccion de libros del señor de los anillos, aparecen las ediciones de Bolsillo del señor de los añillos y se asegura lo siguiente:
"Todos los libros están ilustrados con...
Vaaale, aceptamos Howe...
Sí, vale. Los libros llevan la portada de Howe, pero las ilustraciones de dentro son de Lee. Como puedes ver, la descripción es bastante breve, y no creo que un detalle como ese sea tan representativo del libro como para ponerlo (para mí sería mucho más importante hablar de la propia traducción, por ejemplo).
Y para mí también es Lee el autor más representativo de Tolkien, con la posible excepción de Nasmith. Pero eso ya es cuestión de gustos.
Por cierto, el enlace que has dado de la ilustración de Howe no es correcto, falta un guión entre "img" y "fan"
http://img-fan.theonering.net/rolozo/images/howe/dtower.jpg
Saludos
Sí, vale. Los libros llevan la portada de Howe, pero las ilustraciones de dentro son de Lee. Como puedes ver, la descripción es bastante breve, y no creo que un detalle como ese sea tan representativo del libro como para ponerlo (para mí sería mucho más importante hablar de la propia traducción, por ejemplo).
Y para mí también es Lee el autor más representativo de Tolkien, con la posible excepción de Nasmith. Pero eso ya es cuestión de gustos.
Por cierto, el enlace que has dado de la ilustración de Howe no es correcto, falta un guión entre "img" y "fan"
http://img-fan.theonering.net/rolozo/images/howe/dtower.jpg
Saludos
El corazón de los hombres a menudo no es tan malo como sus actos, y rara vez tan malo como sus palabras. (J.R.R. Tolkien)