Ver publicación (sobre la traduccion de...)

Ver tema

VaLyoMeT
VaLyoMeT
Desde: 22/09/2001

#2 Respondiendo a: Anónimo

Ojalá me encargasen a mí hacer trabajos sobre Tolkien
Según el diccionario, un lay es una composición poética narrativa o lírica de origen bretón, generalmente en versos cortos, y utilizada comúnmente en versos de la Edad Media. Yo creo que no necesita traducción y que podrías dejarlo como Histor...

O si no...

pon balada...que tambien sirve
Pero ...si, wee_ko lo ha dicho justo justo justo como yo hubiera querido decirlo si hubiera sabido como
Quoth the raven, "Nevermore."