...y la mía (y una curiosidad)

Vamos a ver... no es que esté "mal" (si estuviese bien escrito), más bien lo considero "innecesario".

Gwaimbar a apuntado a lo que yo pienso: ¿tenemos que dar nombre a todas las cosas a las que Tolkien no le dio? Yo creo que no, que las cosas están bien así; bastantes cambios de nombres hay ya en la obra de Tolkien como para que encima se entremezclen con otros inventados por terceros.

Si mañana aparece un escrito perdido en el que se dice que se llaman Dorwinrim, Dorwinions o Dorwidhrim... pues vale, lo aceptaría.

..

Y ya que estamos... ni siquiera la localización de Dorwinion es segura. La posición comunmente aceptada (junto al Mar de Rhûn), no aparece citada por Tolkien en ningún sitio, y tampoco en los mapas dibujados por él. Según creo, sólo aparece ahí en el conocido (y precioso) mapa dibujado por Pauline Baynes; pero el mismo Christopher Tolkien se muestra sorprendido por esa ubicación de Dorwinion (así aparece citado en "Las Baladas de Beleriand").