Ver publicación (Traduccion)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#4 Respondiendo a: Barahun

esta claro como deberia ser

Un puente, uno que intenta pasar, otro que no le deja... seria:

"No pasarás, no me moveré por Balrog alguno"

Y cambiarán más cosas seguro

Más cosas con respecto a los libros (a parte de los diálogos añadidos), ya sea para bien o por necesidad (o por mil razones más), y nos sonarán raras, pues estamos acostumbrados a una sola traducción.

(Mensaje original de: Warren Keffer)