Ver publicación (Queopinan del doblaje ultimo trail?)
Ver tema#5 Respondiendo a: Anónimo
Cuando Aurum quiera...
Ese trailer debería colgarlo en su web Aurum, la distribuidora española, pero parece que está muy perezosa... Hace semanas que no actualizan la web:
www.elsenordelosanillos.aurum.es
(Mensaje original de: Liberty)
Cuando Aurum quiera...
Después de estar esperando una hora para que abrieran las malditas taquillas en el retrógrado cine Equitativa de La Coruña, iba yo tan tranquilo a ver Scary Movie 2, cuando de pronto, el cine se oscureció; un enorme logotipo nos asaltó a todos de súpeto (como decimos en mi tierra): Moooooooooooviiiireeeecor. Después, lo más esperado: Las letras de Aurum a todo volumen. Yo no estaba preparadop para lo que iba a ver: Dioooooooos, el 19 de diciembre es miercoles, OJALA HAYA HUELGA, Y SI NO, PASO DE IR A CLASE (es horroroso tener clase por la tarde.
Pero a lo ke iba. La mayoría de las voces me parecieron buenas, y creo ke lo de "en las leyendas de la Tierra Media" está biuen como está, porque cómo se iba a traducir? ¿"en las Tierras de la Tierra Media?
Por cierto, ¿fue solo una impresión mía, o es que Gimli tiene la voz de Hannibal Lecter?
Bueno, tengo unas ganas de ver la película enormes. Espero que el mundo no se akabe antes del estreno.
Después de estar esperando una hora para que abrieran las malditas taquillas en el retrógrado cine Equitativa de La Coruña, iba yo tan tranquilo a ver Scary Movie 2, cuando de pronto, el cine se oscureció; un enorme logotipo nos asaltó a todos de súpeto (como decimos en mi tierra): Moooooooooooviiiireeeecor. Después, lo más esperado: Las letras de Aurum a todo volumen. Yo no estaba preparadop para lo que iba a ver: Dioooooooos, el 19 de diciembre es miercoles, OJALA HAYA HUELGA, Y SI NO, PASO DE IR A CLASE (es horroroso tener clase por la tarde.
Pero a lo ke iba. La mayoría de las voces me parecieron buenas, y creo ke lo de "en las leyendas de la Tierra Media" está biuen como está, porque cómo se iba a traducir? ¿"en las Tierras de la Tierra Media?
Por cierto, ¿fue solo una impresión mía, o es que Gimli tiene la voz de Hannibal Lecter?
Bueno, tengo unas ganas de ver la película enormes. Espero que el mundo no se akabe antes del estreno.
No sus olvidéis de Alatar y Pallando!!!