Es el Tengwar Scribe.

Lo bajas de aquí, http://user.tninet.se/~xof995c/tengscribe.htm , y escribes en una ventana lo que quieras, le das a un botón de la derecha, y en la otra ventana sale en tengwar.

Sólo que tienes que tener cuidado de en qué idioma estás escribiendo, porque las tengwar son distintas para cada idioma... Si quieres escribir en Lengua Negra, tienes que poner el "Modo Black Speech", no el "quenya" o el "sindarin"...

Y si quieres escribir algo en español, de la misma página tienes que bajarte el Modo Español, y extraerlo al directorio /modes del programa.

PERO:

si lo que quieres es la inscripción del anillo, esa que dice "Ash nazg bla, bla, bla"... tienes una forma sencilla de hacerlo:

1: Instala la fuente Tengwar Cursive, como te dije anteriormente
2: Abre el Word, u otro procesador
3: Escribe con letras grandes, copiando y pegando, esto:

AE5,Ex26Yw1E¾^z³= AE5,ExxwP%1Ej^
AE5,Ex37zE1E¾^z³= X#w6Ykt^AT`Bz7qpT1Ej^

4: Marca ese texto, y cambia la fuente a "Tengwar Cursive"

Y tendrás la inscripción del anillo, que quedará más o menos así:
http://www.sci.fi/~alboin/images/onering.jpg

Ya me dirás Pero si tienes más problemas mejor escríbeme a eleder@uanumenor.org.