Ver publicación (navios griegos??)

Ver tema

Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Anónimo

olas, estaba leyendo el retorno del rey y en el capitulo 1 Minas Tirith, la pag 41 exactamente en la llegada de Forlong se habla de unos navios griegos -en la edicion 1999 de Editorial Minotauro- a que se refiere esto. Acaso grecia se desarrollo en la Tierra Media??

Espero respuestas.
Chaufa
Pol...

No estoy seguro

Saludos Eredhel.
Voy a hablar desde la ignorancia pero me gustaria dar mi opinion al respecto. Cuando Tolkien se referia a navios griegos supongo que se referiria a un barco del estilo de... no un barco griego propiamente dicho, es como si por ejemplo un personaje de ESDLA pesara algo con una bascula Romana, no es que los romanos existieran en ESDLA es que sencillamente es un tipo de bascula a la cual en nuestro idioma se le da ese nombre.

Espero haberme hecho entender.

(Mensaje original de: Bitterkas)