Ver publicación (la versión original)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
Hola a tod@s!
El otro día en la académia de inglés nos pusieron un video sobre las ventajas de ver las películas en versión original, era una crítica, porque aquí en españa son muy pocos los cines que ponen las pelis en versión original, mientras que en otros paises se ve que es algo muy normal, ent...
Dificil decision
La verdad es que estuve un tiempo dandole vueltas a esta cuestion. Todos sabemos que la primera vez que se ve una pelicula es especial, y que el resto de las veces que la ves, pues ya no es lo mismo; asi que la cuestion era: ver la version doblada, donde me entero de todo y no tengo que centrar mi atencion solo en el dialogo?, o la veo en version original, en estado puro?
Afortunadamente, el destino ha decidido por mi: El dia del estreno estare en España, asi que aprovechare para verla dobladañ y dos semanas despues vuelvo a Florida, donde la vere en version original.
(Mensaje original de: Serio Semblante)
La verdad es que estuve un tiempo dandole vueltas a esta cuestion. Todos sabemos que la primera vez que se ve una pelicula es especial, y que el resto de las veces que la ves, pues ya no es lo mismo; asi que la cuestion era: ver la version doblada, donde me entero de todo y no tengo que centrar mi atencion solo en el dialogo?, o la veo en version original, en estado puro?
Afortunadamente, el destino ha decidido por mi: El dia del estreno estare en España, asi que aprovechare para verla dobladañ y dos semanas despues vuelvo a Florida, donde la vere en version original.
(Mensaje original de: Serio Semblante)