Quiza no comprendí esa frase porque efectivamente la entendí como una ironía hacia los que nos gusta la ciencia moderna. Perdona si te he malinterpretado

En cuanto a Eru, o mas globalmente el espíritu, creo que no es algo fisico ni tangible. No se puede hablar de que el espiritu está compuesto de materia ni atomos porque esa materia pertenece a esta dimensión y creo que el plano espiritual está por encima. Ese es el motivo de que los espiritus necesiten un soporte fisico para SER en nuestro universo pero en su propio plano son pura energía, no materia. Lo que todavia es un misterio es cual es el nexo entre esos dos mundos, el fisico y el espiritual.

Por cierto, esa es una explicación de porque Eru nunca bajó a Arda. Su energía es tal que su sola presencia destruiria toda Arda.