Ver publicación (EL NUEVO TRAILER YA EN CASTELLANO!!)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#8 Respondiendo a: Anónimo
Que os parece
En general bien. Hay que tener en cuenta que los trailers se doblan por separado de las películas, con mucha menos emoción y concentración, es solo doblar unas líneas, pero en general tiene buena pinta.
Me voy acostumbrando a la voz de Gandalf, la voz de Hugo Weaving no es la del ag...
Que os parece
Mmmm, yo tambien creo que las voces no seran las mismas que en el doblaje final. Por ejemplo, cuando en el trailer original habla Cristopher Lee ("Las fuerzas de Sauron ya se mueven, encontraran el anilo..."), la voz que suena es la misma que Gandalf O Elrond (no recuerdo bien). En general está bien, aunque no interpretan como deberían ya que es un trailer. Lo que no me ha gustado nada es la voz de Sam, horrorosa, espero que esta si la cambien porque si no me da algo, parece que tenga 16 años, horror. El resto bien.
(Mensaje original de: Owain)
Mmmm, yo tambien creo que las voces no seran las mismas que en el doblaje final. Por ejemplo, cuando en el trailer original habla Cristopher Lee ("Las fuerzas de Sauron ya se mueven, encontraran el anilo..."), la voz que suena es la misma que Gandalf O Elrond (no recuerdo bien). En general está bien, aunque no interpretan como deberían ya que es un trailer. Lo que no me ha gustado nada es la voz de Sam, horrorosa, espero que esta si la cambien porque si no me da algo, parece que tenga 16 años, horror. El resto bien.
(Mensaje original de: Owain)