Ver publicación (otro doblaje)
Ver tema#1 Respondiendo a: Mescalito
Ya se q es una tonteria pero he oido q la warner se niega a doblar Harry Potter al catalan.
Haran lo mismo con ESDLA? si es asi las voces tal vez sean mejores.XD
salu2
bueno...
Dos cosillas:
1) ke cagada huvo en el trailer? es ke aun no he tenido la oportunidad de verlo.
2) Soy catalan i me gusta esa lengua solo ke se ke es mejor una pelicula en castellano (espanyol) por una simple razon,... hay mas dobladores,... todos los ke doblan en catalan pueden hacerlo en espanyol (castellano) mas un plus del resto de las comunidades espanyolas. Ademas,... me he leido el libro en castellano,... no soportaria oir nombres como Barbabrat=Barbol o Moixeraqueguilla= Ramaviva (creo ke es asi).
(Mensaje original de: Guldur)
Dos cosillas:
1) ke cagada huvo en el trailer? es ke aun no he tenido la oportunidad de verlo.
2) Soy catalan i me gusta esa lengua solo ke se ke es mejor una pelicula en castellano (espanyol) por una simple razon,... hay mas dobladores,... todos los ke doblan en catalan pueden hacerlo en espanyol (castellano) mas un plus del resto de las comunidades espanyolas. Ademas,... me he leido el libro en castellano,... no soportaria oir nombres como Barbabrat=Barbol o Moixeraqueguilla= Ramaviva (creo ke es asi).
(Mensaje original de: Guldur)