Me gustaria que alguien me dijese (en especial LEANDRO que es el que debe estar más al tanto) si ha habido una confirmación oficial por parte de Aurum o de la propia Sociedad Tolkien de España de que ellos estaban asesorando al equipo de dobladores de la pelicula.
Yo por mi parte, confio en los dobladores, creo que son los mejores del mundo aunque aquí cada uno ya tiene su criterio a la hora de juzgar.
En cuanto a las voces del trailer; a mi me gustan la mayoria a excepcion de Gimli (no esta mal pero prefiero el original) y sobre todo (y aqui coincido con todos) ¡¡SAM!! (si es que parece tonto con esa voz).
Me despido remitiendo a los que esteis interesados por el doblaje en nuestro país a esta pagina: www.eldoblaje.com

Saludos desde Lorien

(Mensaje original de: legolas25)